RSS
热门关键字:  pcsx2
当前位置 :| >攻略地带>游戏攻略>PSP>

PSP gpSP kai最强完全汉化教程

来源: 作者: 时间:2008-06-17 点击:

本文纯属原创。如有雷同,算你抄我。

图片显示不了请刷新多几次。最近几天巴巴变的服务器好象有问题。


文本汉化教程

一、必要软件:

二、汉化过程
    1.首先要提取文本,进行人工翻译。附件里我已经提取了gpSP的所有英语文本了,有兴趣的朋友可以下载去自己人工翻译试试。

    2.翻译完毕之后我们需要用UE打开后缀为msg的文本。附件英中双语文件里包含了一个英语文本和两个中文文本。

    3.以下面汉化截图功能说明为例子:

    首先找到要更改的文本,选定,点右键,选择十六进制编辑,即下图片红框内容


    之后画面变成下图,其中蓝色选定的编码就是要修改的文本字体编码了。

    对照附件里的日文字库Sjis码表,查找字体编码,修改编码即可

上一篇:没有了
下一篇:没有了
最新评论共有 0 位网友发表了评论
发表评论
评论内容:不能超过250字,需审核,请自觉遵守互联网相关政策法规。
用户名: 密码:
匿名?
注册
栏目列表