1960年 大西洋中部
他们告诉我:“儿子,你很特别,你生来就注定要与众不同。”
你知道吗?他们说的一点也没错…
燃起一根烟,深深地吸了一口。
沉思间,机舱突然一阵猛烈震动,机身随之下坠!
挣扎浮出水面,你贪婪地吸著空气,此时左、右、后方已经陷入一片火海,只能奋力往前游。还来不及思考究竟发生什么事,眼前突如其来的景象却让你目瞪口呆。熊熊燃烧的火焰、急速下沉的机尾,这些完全比不上茫茫大海中冒出的一座灯塔,月光照耀下,一切都是那么的诡异。
沿著灯光拾级而上,一道半开的门彷迎接你的到来,你注意到门上一个斗大的“R”字,怀著忐忑不安的心情,你一脚踏入门后。欢迎来到“极乐城”…
进 入灯塔后,一路往下走到底,等著你的是一艘“深海潜水球”(Bathysphere),进入船舱,按下A钮操作拉杆,球体开始潜入海底,同时也会播放一段 影片。玩家可以按下控制器上的“开始”钮,进入“选项”(Options)部分,然后将“对话字幕”(DialogSubtitles)这一项切换成“开 启”(On)就能观看英文字幕了,另一项“艺术品字幕”(ArtSubtitles)则是会显示游戏中诸多艺术品中的字,不过很可惜对话字幕和语音有点不 太同步就是。什么!有看没有懂……呃,好吧,只好忍受小弟的三脚猫翻译了。
影片中一位装模作样、名叫安德鲁?雷恩(Andrew Ryan)的老兄开始碎碎念。
[我 是安德鲁?雷恩,而我在此问你一个问题:一个人无法凭著自己的辛劳获得权力吗?是的,华盛顿那个人这么说。是的,梵蒂冈那个人这么说。它属于上帝。是的, 莫斯科那个人也这么说。它属于所有人。我否决这些答案,我反倒选择某种不同的东西。我选择不可能的事。我选择…极乐城。在这座城市,艺术家不用害怕审查 员。在这里,科学家不必束缚于琐碎的道德观。在这里,伟大的意志将不会受制于狭隘的思想。而有你的辛劳努力,极乐城也将成为你的城市。]
极什么乐什么城啊,少装模作样了,老兄!
话一说完,突然眼前豁然开朗,一座诺大的城市出现在你外面,不是,在海底,真是不可思议。五颜六色的霓虹招牌、庞然的鲸鱼游过…这么美丽的海底城市也能是我的城市吗?如果你也这么想,我只能说“认真你就输了”=__=
随著潜水球进入城市,这时舱内收音机传来两个人对话声。
阿特拉斯:[…不过灯塔如同地狱火般点燃…看起来像是某种坠机…]
强尼:[…我们处于大西洋中间…这怎么可能。]
阿特拉斯:[…不知道,你最好到那里去,赶快弄清楚这件事…移接人来了…]
强尼:[你一定是在开玩笑,你怎么知道真的有人来?]
阿特拉斯:[因为有一艘潜水球正下到这里…那表示我们有伴了。]
强尼:“好、好吧,只要在一分钟…潜水球,潜水球正在上浮…]
阿特拉斯:[强尼,保全系统到处碰碰作响…赶快!]
不过这位叫强尼的人看来没有机会弄清楚是谁来了,当潜水球上浮时,你透过玻璃看见他正在跟一个怪女人讨饶,但是没两下就被干掉。怪女人往你这里看,还诡异的说:“有新人来了吗?”随即就是一阵天摇地动,显然有人正在破坏潜水球。舱内收音机再次响起。

